2 EDR tools that I'm aware of, Crowdstike and FortiEDR, will show you servers or workstations where the tool is not installed.  An integration with the Lansweeper deployment feature would help to secure those devices.