Just creating a new report in Lansweeper, you can add these fields by checking the following:
Username = Username in tblAssets
Hostname = AssetName in tblAssets (enabled by default)
OS version = Version or Buildnumber depending on what you want, in tblAssets
Laptop Model Number = Model in tblAssetCustom
The best thing you can do is create a copy of the built-in report "Windows: Installed software by computer" You can enable or disable the fields you want to add or remove.
Once you've done that, you can add criteria to tblSoftware.softwareVersion in the table view part of the report editor.
LIKE '%Office%' and one column to the right LIKE '%Teams%' should do the trick.
Do note that all assets without a software with Office or Teams in the name will not appear in the report.