Offline scanning is now possible with LsPush, included in version 4.2 of Lansweeper. Our latest installer can be found here. Info on scanning with LsPush can be found on page 32 of our online documentation.
I just wanted to add that such a feature would be very valuable to me since we have many remote computers that are never added to our domain or never connect to our network.