This issue has also been escalated to our developers so they can add a fix in a future version. As with any newly logged but we cannot provide an ETA on the fix. When it's ready it will be listed as LAN-10626 on our changelog: https://www.lansweeper.com/changelog/
Until a fix is available, you could use the built-in report 'Assets: Asset to asset relations' to find the assets your users are linked to.
Same issue for us. Relations are present at asset page and when you hover mouse over hyperlink on user (at asset page) but there no section with asset relation on user page.
General Discussions
Find answers to technical questions about Lansweeper.