This is currently not possible. You can hide the knowledge base from regular (non-agent) users by going to
Knowledgebase -> Knowledgebase Options and then check
Disable knowledgebase for regular users, or disable the knowledge base altogether by unchecking the first checkbox. The other menu options aren't currently optional for users with access to asset management.