We use the Dameware mini remote and do not have an issue, I know it's different than the version you are trying to use.
What I did was install and activate Dameware on my computer, then I copied all the files from the install directory to {action path}\dameware and in the asset actions I have:
{actionpath}\dameware\dwrcc.exe -c: -h -m:{computer}