Hello there!
Currently, your LsAgent clients will indeed need to send the scanned data to an on-prem scanning server first. This scanned data can be sent directly to the on-prem scanning server or by using the Lansweeper relay server.
Our product and development teams are working very hard on an agent that will be able to send the data directly to the Lansweeper cloud platform though.