Unfortunately, Lansweeper doesn't scan Linux services yet. Hardware, and installed software is scanned however.
I'll link your topic to the existing feature request to scan services from Linux asset. Unfortunately I can't give an ETA of when this feature might be available.
