If you delete all computers contained within a domain, the domain will be removed from the domain overview. If the computers are still submitted for scanning however, they will eventually reappear, along with their domain overview entry.
Please wait to take further action until we've examined the problem. Contact us at support@lansweeper.com and provide us with the requested screenshots.