Of course that DxDiag action requires PsTools, but according to your screen shot you have that in the actions folder. Also it ends with an error (at least for me), but the results file looks complete.
What does the gpresult.exe and dxdiag.exe do? And also, can you post the code that you did for the Viso installation and does it work with other applications as well?