Plenty of ways, but nothing without a little scratching and unless you go for open source revproxy like Caddy/nginx/haproxy, some money spent on paid software.
Currently, there are no Lansweeper options to facilitate MFA for Lansweeper On-Prem. This is only available for the Lansweeper Cloud platform. But maybe our community can provide insight into how they got around this.