Correct, you can choose 1 scanning server to handle LsAgent scans. The scanning server you choose will contact the relay cloud server and fetch the LsAgent scans waiting there. Since one scanning server can do everything from fetching the data to processing it and inserting it into your database, there is no reason to have multiple scanning servers to connect to the relay.