You can create reports from within Lansweeper under the Reports tab. You can set up the automatic exporting or mailing of reports under Configuration\Email Alerts, as further outlined in
this article.
We have a tool available for migrating your SQL Compact database and installation to SQL Server, if you'd like to more easily run queries against your database externally. Instructions for migrating can be found
here.