In a Lansweeeper configuration where the LS service and IIS live on one server and the SQL db lives on another, how many clients would you estimate could be supported by one scanning server?
You should monitor the size of the scanning queue, if if takes too long to get the computers scanned you are at the limit. You can tweak the simultaneous scans to see if it makes a difference. Multiple processors/cores can make a speed difference.