Sorry, made a mistake, change this line:
<add key="MM_CONNECTION_STRING_Lansweeper" value="Persist Security Info=False;Data Source=HARPOINT;Initial Catalog=Lansweeperdb;User ID=lansweeperuser;Password=mysecretpassword0*"/>
Could you confirm that your database name is lansweeperdb?