Scripting it with an SQL update script would be the easiest method. If you grab a list of all the asset IDs of the machines you need to update it would go something like:
Update tblassetcustom set Custom1 = 'YourValue' where assetid IN (1,2,3,4,5,6,7)