Lansweeper doesn't scan group policy.
Is your goal to identify the devices that are not abiding by that CIS recommendation, or to remediate them? If it's the latter, you could create the group policy which sets your desired configuration and be done with it.
If you truly need to query this information, the actual value you are looking for can be exported via secedit, however it displays the accounts in SID format.
Example - secedit /export /cfg C:\windows\temp\SecPolInformation.inf /areas User_Rights /log c:\windows\temp\ExportLog.log
You will get multiple values returned to you, however the line you are interested in seeing is this one:
SeRemoteInteractiveLogonRight = *S-1-5-32-544,*S-1-5-32-555
You could find a way to consolidate and verify via running this as a script against everything, however this is a lot of extra work if the end result is that you just need to make sure no one has modified the policy on their device. If I'm not mistaken, the CIS tool you are looking at tells you whether or not a device is compliant for a particular item as well.
