My method for resolving these kind of conflicts has been to use Static Asset Groups.
Define a group name for the client, and when the LSAgent checks in, manually move it to that static group.
Bit of a hassle, but it works. Then you can filter and sort to your heart's content.