Hello Nieboerb,
There is filtering available at the moment when scanning Intune devices, all devices are fetched.
We are working on an initiative, however, to improve that in the future. This will provide you with more options and allow you to scan other devices as well in Intune.
This is scheduled for the beginning of next year.