Unfortunately it's currently not possible to add on to the currently existing 20 asset custom fields. We've added the expansion of the number of asset custom fields to our customer wishlist and have moved this topic to the wishlist section of our forum in this context.
For now, you could add additional information about assets either as asset comments or in documents which you can attach to assets.