Just did a quick test on my own W10 machine and I get the same popup. I'm not quite sure what could be blocking it but let me know if you find out.
You can try and use
netsh http show urlacl to check the port reservations.
I did try some of the suggestions in these links to find things using port 80.
https://blogs.msdn.microsoft.com/rohithrajan/2017/08/27/how-to-fix-the-error-port-is-currently-used-by-another-application/
https://www.howtosolutions.net/2015/04/solving-apache-port-80-is-already-used-error-on-windows/
Lastly, you can also just install it to port 81 and change it to port 80 after the install.
Since I do so many installs I always just pick whatever it suggests