Usually instructions on how to deploy specific software are documented somewhere by the software publisher. Since every software is different, the method used to provide a license key with a deployment can also vary in each software.
I looked around on their website but aside from them mentioning an MSI deployment, I didn't find much. Might be best to contact them and ask for deployment guidelines or parameters.