It is possible to add extra columns in your ticket filter. However, you will need to be Lansweeper version 6.0.110 or higher.
We have a knowledgebase article which explains how to add the columns which you can find here: https://www.lansweeper.com/kb/347/configuring-and-using-ticket-filters.html