I've got a server (at least one) that is not on the domain, has Lsagent installed, but when scanned from my on prem Lansweeper server returns a 'No valid credentials found' error. If the agent is installed, it should not require credentials, right?
-T