Hello,
Under Configuration\User Access & Roles, you can add AD users there. Once an ticket comes in from the same email address, it will be linked to that user.
You can merge an existing Helpdesk user with an AD user. There is a "Merge with Active Directroy or Workgroup user"-button next to each user, far right.