I think the ability to have multiple email accounts is great but is somewhat limited in that sending from a alternate email address is not possible. If a field could be added to Outgoing E-mail templates to specify what email address sends the email, that would be much less confusing to users receiving ticket responses.